德国之声: 绝望中的奋力一击

绝望中的奋力一击

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:

中国政府出台4万亿元刺激经济计划，金额之巨出乎人们的预料。

这 是绝望中的奋力一击：中国政府旨在缓和经济危机的4万亿元计划着实超出了人们的预期。对中小企业实行减税，投资修建公路、铁路和平价住房，放松贷款发放， 实行自由金融政策，为贫苦农民提供补贴，扩大社会福利保障网络。知名经济学家预测，个人收入所得税的纳税起点也将很快提高。这一切都旨在扩大内需，改变出 口外向型的经济增长模式。刺激经济计划首先针对那些被全球经济危机压垮、且毫无出路的人们。

国际专家估计，哪怕经济增长率降低至7%，就很可能会破坏中国的社会稳定。而中国长期以来经济繁荣的表面下一直涌动着对腐败、环境污染和有法不依的不满情绪。迄今为止，这种种不满都被一种期望压制着，那就是实现富裕生活的梦想。而如今，这种希望越来越被恐惧感所代替。

在 中国珠江三角洲工业基地，从今年年初起，就有越来越多的工厂倒闭。自从西方国家减少向中国的订单以来，那些数不清的小型和最小型工厂首先受到致命性打击。 因为它们是全球制造产业链最底端的一环。而产业链的另一端是那些国际知名品牌。倘若到曾经是工业中心的东莞市走一走，就会感到萧索的气息无法逃避。三分之 一的工厂关门，数千名被解雇的工人试图在劳动局讨回拖欠的工资和补偿。整片的居民区如同无人居住的荒城，因为人们不得不迁往别处寻找工作。可是能去哪里 呢？尽管许多农村地区的状况有所改善，但是这些落后地区是否有能力接受数百万计的民工，实在令人怀疑。

中国政府希望通过刺激经济计划踩下急刹车，阻止形势恶化。但效果如何，很难预测。一个如此庞大的国民经济很难在短短的数月之内摆脱对出口的依赖。尽管正在扩大内需，但又有谁能预料需要多久才能让中国人有足够的钱去消费，而不是存在银行里。

中 国人是世界上最坚定的储户。他们知道，为了就医和子女上学必须攒下大笔的存款。中国目前仍未能建立大范围的社会保障网络。而贪污腐败往往使一切努力化为乌 有。如今中国推出的这项刺激经济计划同样面临着腐败的巨大威胁，因为中国很大，而那些肆无忌惮的贪官的口袋有很多。在一个没有三权分立的体系里，即便是危 机时刻，也很难保证资金用到它们该去的地方。从这个意义上讲，中国必须参与解决全球金融危机。因为只有当世界继续从中国购买产品，中国才能继续梦想实现富 裕的生活，并且保持社会的稳定。

德国之声