2010年11月30日星期二

美国谴责WikiLeaks泄密是对全世界的攻击

政府权利大,所以都会作恶。媒体需要收视率和读者,所以都要曝光。这就是我们生存的世界,这也是民主的基础。

 
 

Sent to you by monokeroz via Google Reader:

 
 

via Solidot by blackhat on 11/29/10

在WikiLeaks周日公布了多达25万份的美国机密外交文件后,国务卿希拉里克林顿举行新闻发布会,谴责WikiLeaks泄密是对全世界的攻击(全文翻译)。 希拉里称,这种做法危及人的生命,威胁国家安全,损害合作解决共同问题的努力,"这种泄密不仅是对美国外交政策利益的攻击,而且也是对国际社会的攻击"..."这些材料被公布所带来的担忧不只涉及政府间的关系。美国外交人员会见了当地人权工作者、记者、宗教领导人和其他提供坦诚意见的政府外人士。这些谈话也需要基于信任和信心。例如,如果一位反腐败活动人士提供了关于官员不轨行为的信息,或是一位社会工作者传递了性暴力的文档纪录,那么披露该人士的身分有可能带来严重后果:监禁、酷刑,甚至死亡。".."将无辜的人置于险境毫不值得赞赏,破坏我们共同的安全赖以维系的国与国之间的和平关系也绝非义勇之举。历史上曾有为揭发不当或违法行为而将官方举动公布于众的例子。但是此事并非如此。反之,在这里被公开的文件显示的是美国外交人员所从事的份内工作。" 《卫报》为自己辩护说,让外交官免于尴尬不是媒体的工作;五角大楼和其它政府机构表示将"反思政府敏感信息保护工作"。与此同时,WikiLeaks创始人Julian Assange的个人博客也被人挖掘出来,其中揭示了Assange内心的真正想法。

 
 

Things you can do from here:

 
 

没有评论: