2008年9月20日星期六

南德意志报: 中国食品危机起伏源于拖延信息政策

中国食品危机起伏源于拖延信息政策

中国毒奶粉丑闻的深度和广度正日益显露出来。至今已有4名婴儿死亡,6244名婴儿患病,其中1300名仍在住院,158名患有“急性肾功能衰竭”,生命垂危。南德意志报、法兰克福汇报、柏林日报分别发表评论。德国之声摘译如下。

南德意志报在引用了中国卫生部长公布的以上数字后说,这是中国执行"拖延信息的政策"造成的后果:

"非法使用三聚氰胺在中国的食品工业内广为流行。过去几年,隔一段时间就有婴儿死亡。中国政府强行统一媒体,不许讨论这一问题,对这些婴儿的死亡也负有责任,而地方腐败干部收取贿金后则放弃进行严格的质量检查。

"由于没有新闻自由、也没有司法独立,几个月来,生病、甚至死亡的案例被隐瞒、哪怕这样造成更多儿童死亡也在所不惜。这次也一样:周三,河北省副省 长杨崇勇说,石家庄市的官员自8月2日以来、也就是北京奥运即将开始之时,没有上报过这起丑闻,生产厂家三鹿公司沉默的时间更长。"

柏林日报报道说,早在7月16日,甘肃省卫生部门就接到幼儿饮用三鹿奶粉后患上肾脏疾病的报告,16名儿童住院,但直到最近才披露这一报告。该报认为,中国政府对食品安全问题已失去控制:

"奶粉丑闻表明,中国政府至今没有能够在经济自由化和调节之间建立平衡关系。大城市以外的经济生活中,往往是一片无法控制的无政府状态。私营企业 家、国有企业与地方官员结成帮派,互相勾结,获取利润、违法不究,这些已成为常规。省里的城市市长或党的书记不想要求地方老板们按规章办事,以免败坏他们 的情绪。"

中国质检局宣布,奥运和残奥期间供应外国运动员的乳制品经过特别检查,没有任何问题。法兰克福汇报问道:"既然如此,为什么不能保证中国儿童乳制品的纯净呢?"质检人员的回答很简单,"平常缺乏有效的检查"。法兰克福汇报接着写道:

"只有在可能影响中国形象的特别活动时,官方才会进行检查。所以平时在食用中国生产的几乎所有食品时,都应谨慎为要。过去几年,一系列食品丑闻使人民共和国的消费者惊恐万状,最近牛奶掺假事件不过是最新的一次而已。

"中国的猪肉中含有治哮喘的药物,鸡肉中满是抗菌素,大虾是在违禁的营养液中养成,有的面粉中含有石膏。中国蔬菜中含有杀虫剂、甚至早已禁止使用的 '滴滴涕'残留物也不少见,养鱼场用违禁药物喂鱼。到处都在争取生产更多更快的产品、获取更多的利润,全然不顾消费者的健康。中国消费者抱怨说,每次只有 发生灾难后,检查部门才行动起来,实行严厉惩罚。"

本文摘自或节译自其它媒体

不代表德国之声观点

没有评论: