明报/布殊在任8年失言无数,misunderestimated仅属其一,外间更以「Bushism」来专称他的离奇讲话。以下是他部分经典语录:(chinesenewsnet.com)
※「这明显是一份预算案。它有很多数字在内。」(05/05/2000)(chinesenewsnet.com)
※「我知道人类与鱼能够和平共存。」(2000年9月解释能源政策)(chinesenewsnet.com)
※「在我脑海中,我从没怀疑——没有一丝怀疑——我们会失败告终。」(2001年10月谈反恐时失言)(chinesenewsnet.com)
※「我认为战争是危险的地方。」(2003年5月)(chinesenewsnet.com)
※「我们的敌人有创意兼资源充沛,我们也是。他们从没停过找方法伤害我国和我国人民,我们也是。」(2004年8月)(chinesenewsnet.com)
※「我们期望听到你的声音,让我们more better地做好我们的工作。」(2005年9月,基本语法错误)(chinesenewsnet.com)
※「美国与美洲的紧密关系不是必然的。」(2006年6月会见日揆,误将日本说成是美洲)(chinesenewsnet.com)
※「我其中一项最难的工作。就是将伊拉克与反恐战扯在一起。」(2006年9月说错话)(chinesenewsnet.com)
※「(澳洲)总理先生。谢谢你的介绍。对于你成为石油输出国组职峰会成功的东道主,我十分感谢。」(2007年将亚太经合峰会APEC误说为OPEC)(chinesenewsnet.com)
※「他们购买机器代表有人要製造机器。而当有人製造机器时,代表製造机器的地方有工作做。」(2008年5月废话连篇)(chinesenewsnet.com)
※「这些移民帮助把13个小殖民地变成一个拥有300人的伟大国家。」(2008年国庆日,说漏了million一字)(chinesenewsnet.com)
※「路易斯安那州的人会知道,全国有很多人为那些生活被捣乱的人而祷告。我也是那些生活被捣乱的人之一。」(2008年9月3日视察风灾) |
没有评论:
发表评论