因逃到中国 她坐了四年朝鲜监狱

因逃到中国 她坐了四年朝鲜监狱

 

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 中国丹东对岸的朝鲜士兵

据联合国人权特别报告，朝鲜的人权状况极端糟糕。900万人吃不饱饭。人们生活在恐惧之中，他们被强迫相互监视。刑讯、任意处罚甚至死刑在朝鲜司空见惯。在日内瓦召开的人权论坛上，从朝鲜逃出来的妇女金恩惠控诉了朝鲜政权的罪行。

 

今年49岁的朝鲜妇女金恩惠在朝鲜坐了4年监狱，罪名是叛国。而实际上，她为了寻求更好的生活而逃到了中国。朝鲜公民没有行动自由，不能随 便离开居住地。那些越过国境线的人将被视为叛国，等待他们的是严厉的惩罚。金恩惠就因2004年越过了朝鲜国境线被判刑。被释放后，金恩惠成功地逃到了韩 国。她在人权论坛上控诉道："一想起在监狱的那些日子我就非常愤怒。所以我尽量不去想它。在拘留所的第一年是最残酷的一年。我被关在单身牢房，每天都受到 严刑拷打。我的耳朵和嘴唇到今天还疼。我的身体状况非常糟糕。"

之后的三年，金恩惠被关在平安南道的一所监狱里。在她的牢房里还同时关押着40名妇女。没有被褥，没有洗澡的地方，没有换洗的衣服，冬天也没有暖 气。一下雨牢房里便积满了水。这些女囚犯还必须到监狱的农场里干农活。每个月都要死两三个人。金恩惠讲述道："这些已经难以忍受了，但朝鲜的最大问题是人 们不能吃饱饭。我们常常饿得头晕眼花。在饿极了的情况下见什么吃什么。我们抓住蚂蚱和青蛙就把它们活吞了。我们还吃生稻子。"

饥饿和养活三个孩子的欲望使她萌生了逃往中国的想法。她想在中国挣钱来养家糊口。而这些朝鲜妇女在中国的东北地区非常受欢迎。农民把她们看作是廉价 劳动力或者是临时老婆。日本人权组织"朝鲜援助基金会"的负责人尼尔森女士指出，在朝鲜与中国的边境地区，拐卖妇女的活动十分猖獗："朝鲜的一些妇女常常 被问是否愿意去中国工作。如果她们同意了，跟着走的话，则会被象货物一样卖掉。边境河流图门江的中国一侧常常站着人贩子，向对岸喊出他们买人的价钱。"

朝鲜几乎与外界隔绝。没有人能够准确知道朝鲜有多少政治犯，每年有多少人被处决。但人权组织还是从象金恩惠这样逃亡出来的朝鲜人那里了解到，朝鲜的 人权状况及其糟糕。但朝鲜政府却称，这是对朝鲜的恶意诬蔑。根据他们的描述，朝鲜是人间天堂。朝鲜驻联合国大使在人权理事会上为朝鲜辩解说："朝鲜人民民 主主义共和国在所有领域都将人权放在首位，遵守联合国人权宣言及国际人权协议。我们国家的每一个人都享受人权，国家有义务保障公民的人权。保障并支持人权 是我们制度的一个组成部分。"

也许仍有朝鲜人相信这些话。国际人权组织认为，大部分朝鲜人根本不了解人权的具体内容，也不知道他们应该享有什么样的权利。朝鲜没有新闻自由，朝鲜 出售的收音机只能收听到朝鲜国家电台的广播，而且一般老百姓不能上互联网。人权组织要求朝鲜政府加强与联合国的合作，允许人道组织进入朝鲜，并保障其公民 有足够的食物，给他们以行动的自由。

作者：Claudia Witte / 王雪丁

责编：叶宣

如果你——像我一样——觉得6、70年代的中国比现在有更多的社会公正，生活更安逸，人们有更大的满足感，想象一下那时的中国就和现在的朝鲜一样，甚至更像人间地狱——事实如此。

人容易相信传奇，特别是美好的，而倾向于忘记可怕的过去——这也就是为什么生活是可能的。

如果你真实全面的了解现在的中国，或者多数别的国家，你可能很难鼓起勇气继续活下去。知青们所以还能把过去当成美好的回忆，首先是因为集体无意识。

生活的基础当然是谎言，这并不是对人及其生活的贬损。恰好相反，这是历史之所以可能，也是幸福的源泉。